4-1/4"
110mm
2-1/16"
51mm
4-1/2"
115mm
6-5/16"
159mm
3-9/16"
90mm
1-13/16"
45mm
3-1/4"
84mm
5"
127mm
2-3/8"
60mm
2-1/16"
52mm
1/2"
19mm
7/8"
22mm
11/16"
17mm
1-3/4"
44mm
1-1/8"
30mm
REFERENCE
6030cs
Declaration of Conformity
W
e,
Harman Consumer Gr
oup,
Inc.
2, route de Tours
72500 Chât
eau du Loir
F
r
ance
declar
e in own responsibility that the product described in this owner’s
manual is in compliance with technical standards:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Klaus Lebherz
Harman Consumer Gr
oup,
Inc.
Château du Loir, France 4/09
6030cs
BL (T-m) 4.70
DCR (ohms) 2.30
Mms (g) 15.10
Sd (sq cm) 132.7
Cms (µm/N) 236
Vas (l) 5.84
Fs (Hz) 84.3
Qes 0.83
Qms 6.61
Qt 0.74
SPECIFIC
A
TIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-Way Component
Impedance: 2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
t
ivity (2.83V, 1m): 93dB
W
A
RRANTY:
Re
f
erence Series speakers are warranted against defects.
The duration of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030c
s
T
ype:
6-1/2" (160mm)
2-Way Component
Impedance: 2 Ohms
P
o
w
er Handling,
RMS:
90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
tivity (2.83V, 1m): 93dB
W
ARRANTY:
Re
ference Series speakers are warranted against defects.
T
he dur
a
tion of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of y
our w
arr
anty
.
T
o r
egist
er your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-Way Component
Impedance: 2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensitivity (2.83V, 1m): 93dB
WARRANTY:
Reference Series speakers are warranted against defects.
The duration of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFIC
A
TIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-W
ay Component
Impedance:
2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
t
ivity (2.83V, 1m): 93dB
W
A
RRANTY:
Re
f
erence Series speakers are warranted against defects.
The duration of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030c
s
Type: 6-1/2" (160mm)
2-W
ay Component
Impedance: 2 Ohms
P
o
w
er Handling,
RMS:
90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
t
ivi
ty (2.83V, 1m): 93dB
W
A
RRANTY:
Re
f
erence Series speakers are warranted against defects.
T
he dur
a
tion of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-Way Component
Impedance:
2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
tivity (2.83V, 1m): 93dB
W
ARRANTY:
Re
ference Series speakers are warranted against defects.
T
he dur
a
t
ion of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of y
our warranty.To register your product,please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-Way Component
Impedance: 2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensitivity (2.83V, 1m): 93dB
WARRANTY:
Reference Series speakers are warranted against defects.
The duration of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFIC
A
TIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-W
ay Component
Impedance:
2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
t
ivity (2.83V, 1m): 93dB
W
A
RRANTY:
Re
f
erence Series speakers are warranted against defects.
The duration of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030c
s
Type: 6-1/2" (160mm)
2-W
ay Component
Impedance: 2 Ohms
P
o
w
er Handling,
RMS:
90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
t
ivi
ty (2.83V, 1m): 93dB
W
A
RRANTY:
Re
f
erence Series speakers are warranted against defects.
T
he dur
a
tion of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-Way Component
Impedance:
2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
tivity (2.83V, 1m): 93dB
W
ARRANTY:
Re
ference Series speakers are warranted against defects.
T
he dur
a
t
ion of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of y
our warranty.To register your product,please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-Way Component
Impedance: 2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensitivity (2.83V, 1m): 93dB
WARRANTY:
Reference Series speakers are warranted against defects.
The duration of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFIC
A
TIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-W
ay Component
Impedance:
2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
t
ivity (2.83V, 1m): 93dB
W
A
RRANTY:
Re
f
erence Series speakers are warranted against defects.
The duration of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030c
s
Type: 6-1/2" (160mm)
2-W
ay Component
Impedance: 2 Ohms
P
o
w
er Handling,
RMS:
90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
t
ivi
ty (2.83V, 1m): 93dB
W
A
RRANTY:
Re
f
erence Series speakers are warranted against defects.
T
he dur
a
tion of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of your warranty.To register your product, please visit www.infinitysystems.com.
SPECIFICATIONS
6030cs
Type: 6-1/2" (160mm)
2-Way Component
Impedance:
2 Ohms
Power Handling,RMS: 90W
Power Handling,Peak: 270W
Frequency Response: 53Hz – 21kHz
Sensi
tivity (2.83V, 1m): 93dB
W
ARRANTY:
Re
ference Series speakers are warranted against defects.
T
he dur
a
t
ion of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it
was purchased.Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length
of y
our warranty.To register your product,please visit www.infinitysystems.com.
Designed and engineered in the USA.Conception et design aux É.U.A.
A v
alid serial number is r
equir
ed f
or warranty coverage. Un numéro de série valable est exigé pour la couverture de la garantie.
Features,specifications and appearance are subject to change without notice.
Les disposi
t
ifs,
les car
ac
térist
iques e
t l’aspect sont sujets au changement sans communication préalable.
Harman Consumer Group, Inc., 8500 Balboa Blvd., Northridge, CA 91329 11797 USA
www.infinitysystems.com
© 2009 Harman International Industries, Incorporated.All rights reserved.Tous droits réservés.• Part No. REF6030CSOM4/09
Infinity is a trademark of Harman International Industries,Incorporated, registered in the United States and/or other countries.
I-Mount is a trademark of Harman International Industries,Incorporated.
Infini
ty est une mar
que commerciale de Harman International Industries, Incorporated,déposée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
I-Mount est une marque commerciale de Harman International Industries, Incorporated.
Komentarze do niniejszej Instrukcji